Thanks, Broomie and s_d !
It was a given to transfer the drop-down menu options from QFI onto the various Intellivision controller buttons. However, I didn't want it to be just plain, generic text against a plain background; all of the best overlays had intricate background artwork and/or unique shapes for the buttons...
The "shield" shape was obvious (for the medieval setting), but then inspiration hit me: how could little Intellivision Roehm be infamous? Hence, the "Infamous Actions" buttons -- Drink Ale, Hurl Insult, and Start Fight -- were born !