though now I have run into a follow-up problem. Ian now wants oil. I know where to get it (from the guy outside the town gates) but he isn't there during nighttime and the game isn't letting me sleep at the inn, saying I need to help Ian.
I've tried running around to see if that gets the clock moving but that hasn't seemed to help