So I'm stuck now, too
Chose the Brigand's path, got the seal and the crypt key, but now what ?
The fountain east of the ruins showed it's former state one time, so there should be something there, but I can't do anything at all with the fountain or water ("not going to drink that").
What am I supposed to do there ?