Playing as a Rogue, at night in Tyr at the balcony screen, if Voleris walks on the screen, she's stuck crabwalking sideways and the game crashes soon afterward. I'm playing through Steam. In Linux I see no error message, but in Windows I get this error:
Error: Unable to render character 43 (Volaris) because loop 2 does not exist in view 495
I don't believe it's a full game-stopper because I can save, leave the screen, and interact with things on the screen as long as Voleris doesn't show up.
I'm attaching what I believe to be the correct saved game for this error. If it is the right one, it'll be called "game crash".
Please let me know if you need any additional information.