I've noticed similar pathing issue anywhere that movement is automated (moving down the small hill in the cemetary, several places between scenes, and the ones you have mentioned).
You can get your skill to 110 if you have the bracers for your class. The bracers from Mr. Magic raises your skill by 10. If that is not the case, it might be a bug (the team would have to verify).